Gîte Le Cramo - 273034

In the heart of a mountain hamlet: 83m2 gîte in a quiet area, on the ground floor of a village house (owners upstairs).
Independent entrance in shared veranda: fitted kitchen open to dining area and living room (TV, sofa, wood stove), distribution hallway, bedroom 1 (1 bed 140x190cm), bedroom 2 (2 beds 90x190cm), bedroom 3/parental suite ( 1 bed 160x200cm, private bathroom with shower and toilet), bathroom (shower), separate toilet.
Parking at 20m in winter, on site in summer. In summer: private outdoor area at the back of the house: garden furniture, parasol, barbecue.
Sheets provided. Rental of bathroom linen (one large and one small towel): €6.5. No maintenance of the kit by the owner in the event of a stay longer than one week.
Electric floor heating. Wi-Fi internet. Stay 3 weeks - 10%.
No possibility of charging an electric vehicle (municipal charging stations located in the main town of Sixt-Fer-à-Cheval.
Ski: ski lifts at 600m (area connected to the Grand-Massif by shuttles). At 500m, arrival of the waterfalls track linking Flaine to Sixt-Fer-A-Cheval.
Snowshoe circuits, cross-country ski trails 200m away. Numerous hikes in summer in the Sixt/Passy Nature Reserve and the Cirque du Fer à Cheval. Rock climbing, Via Ferrata, white water sports.
The patois term 'CRAMO' designates a dry stone shelter built by the shepherds to protect themselves from bad weather while guarding their flocks in the mountain pastures.
The village of Sixt benefits from a very interesting architectural heritage (12th century abbey, numerous chapels, oratories, stone crosses...). This heritage is the subject of weekly visits by heritage guides.

Nel cuore di un villaggio di montagna: gîte di 83 m2 in una zona tranquilla, al piano terra di una casa di paese (proprietari al piano di sopra).
Ingresso indipendente in veranda comune: cucina attrezzata aperta su zona pranzo e soggiorno (TV, divano, stufa a legna), disimpegno di distribuzione, camera 1 (1 letto 140x190cm), camera 2 (2 letti 90x190cm), camera 3/suite parentale (1 letto 160x200 cm, bagno privato con doccia e WC), bagno (doccia), WC separato.
Parcheggio a 20m in inverno, in loco in estate. In estate: spazio esterno privato sul retro della casa: mobili da giardino, ombrellone, barbecue.
Fogli forniti. Noleggio biancheria da bagno (un asciugamano grande e uno piccolo): € 6,5. Nessuna manutenzione del kit da parte del proprietario in caso di soggiorno superiore a una settimana.
Riscaldamento elettrico a pavimento. Internet WiFi. Soggiorno 3 settimane - 10%.
Nessuna possibilità di ricaricare un veicolo elettrico (stazioni di ricarica comunali situate nel capoluogo di Sixt-Fer-à-Cheval.
Sci: impianti di risalita a 600m (zona collegata al Grand-Massif da navette). A 500 m, arrivo del sentiero delle cascate che collega Flaine a Sixt-Fer-A-Cheval.
Circuiti per racchette da neve, piste da sci di fondo a 200 m. Numerose escursioni estive nella Riserva Naturale Sixt/Passy e nel Cirque du Fer à Cheval. Arrampicata su roccia, Via Ferrata, sport acquatici.
Il termine patois 'CRAMO' designa un ricovero in pietra a secco costruito dai pastori per proteggersi dalle intemperie mentre custodivano le loro greggi negli alpeggi.
Il villaggio di Sixt beneficia di un patrimonio architettonico molto interessante (abbazia del XII secolo, numerose cappelle, oratori, croci di pietra...). Questo patrimonio è oggetto di visite settimanali da parte delle guide del patrimonio.

Au cœur d'un hameau de montagne : gîte de 83m2 aménagé dans un secteur calme, au rez-de-chaussée d'une maison de village (propriétaires à l'étage).
Entrée indépendante dans véranda commune : cuisine intégrée ouverte sur coin repas et séjour (Tv, canapé, poêle à bois), couloir de distribution, chambre 1 (1 lit 140x190cm), chambre 2 (2 lits 90x190cm), chambre 3/suite parentale (1 lit 160x200cm, salle d'eau privative avec douche et wc), salle d'eau (douche), wc indépendant.
Parking à 20m en hiver, sur place en été. En été : espace extérieur privatif sur l'arrière de la maison : salon de jardin, parasol, barbecue.
Les draps fournis. Location de linge de toilette (une grande et une petite serviette) : 6.5 €. Pas d'entretien du kit par le propriétaire en cas de séjour supérieur à une semaine.
Chauffage électrique au sol. Internet wifi.
Pas de possibilité de recharge de véhicule électrique (bornes de recharges communales situées au chef-lieu de Sixt-Fer-à-Cheval.
Ski: remontées mécaniques à 600m (domaine relié au Grand-Massif par navettes). A 500m, arrivée de la piste des cascades reliant Flaine à Sixt-Fer-A-Cheval.
Circuits raquettes, pistes de ski de fond à 200m. Nombreuses randonnées en été dans la Réserve Naturelle de Sixt/Passy et le Cirque du Fer à Cheval. Rocher d'escalade, Via Ferrata, sports en eaux vives.
Le terme patois 'CRAMO' désigne un abri de pierres sèches construit par les bergers pour se protéger des intempéries alors qu'ils gardaient leurs troupeaux dans les alpages.
Le village de Sixt bénéficie d'un patrimoine architectural très intéressant (Abbaye de XII siècle, nombreuses chapelles, oratoires, croix en pierre ...). Ce patrimoine fait l'objet de visites hebdomadaires par les guides du patrimoine.